Kresy zapraszają

„Jedna już tylko jest kraina taka,
W której jest trochę szczęścia dla Polaka.
Kraj lat dziecinnych! On zawsze zostanie
Święty i czysty, jak pierwsze kochanie.”

/Land where some gladness remains for a Pole !
Land of one’s childhood ! She only will prove .
Holy and pure, as the very first love/

Adam Mickiewicz

„Pan Tadeusz” Epilog

Kosciół św. Jerzego w Połoneczce, to tutaj byli chrzczeni, szli do Komunii Świętej, zawierali małżeństwa nasi przodkowie.
Kosciół św. Jerzego w Połoneczce, to tutaj byli chrzczeni, szli do Komunii Świętej, zawierali małżeństwa nasi przodkowie.
Pałac Radziwiłłów w Połoneczce Napoleon Orda akwarela 1876
Pałac Radziwiłłów w Połoneczce
Napoleon Orda akwarela 1876
Połoneczka maj 2006 r. Dom Józefa, wcześniej Nikodema a jeszcze wcześniej Antoniego Nowickich .
Połoneczka maj 2006 r.
Dom Józefa, wcześniej Nikodema a jeszcze wcześniej Antoniego Nowickich .
Husaki maj 2006 r. To tutaj osadnik wojskowy Stanisław Nowicki posiadał w latach 30-tych XX wieku 30 hektarowe gospodarstwo rolne.
Husaki maj 2006 r.
To tutaj osadnik wojskowy Stanisław Nowicki posiadał w latach 30-tych XX wieku 30 hektarowe gospodarstwo rolne.
Krajobraz z kresów widok na Chlupicze
Krajobraz z kresów widok na Chlupicze
Janina,Józef i Romek/wnuk/ Nowiccy Zapraszamy do Połoneczki
Janina,Józef i Romek/wnuk/ Nowiccy
Zapraszamy do Połoneczki
Zofia,Teresa i Piotr Nowiccy Baranowicze maj 2006
Zofia,Teresa i Piotr Nowiccy Baranowicze maj 2006
Zapraszamy do Zaosia - Zofia Nowicka córka Nikodema
Zapraszamy do Zaosia – Zofia Nowicka córka Nikodema
Muzeum Adama Mickiewicza w Nowogródku
Muzeum Adama Mickiewicza w Nowogródku
U Janiny i Józefa Nowickich Połoneczka 23 maj 2010
U Janiny i Józefa Nowickich Połoneczka 23 maj 2010
Gospodarstwo agroturystyczne Zamkowa Góra koło Baranowicz Tu spędzić można niezapomniane chwile w podróży sentymentalnej po Kresach Kontakt : Teresa Nowicka-Puchalska , Puchalski Jerzy Tel. 375/296 462 447 375/163 45 67 95 e-mail: zamkovaja_qora@tut.by Doskonała baza wypadowa do odwiedzenia Mira, Nowogródka, Nieświeża, Zaosia .
Gospodarstwo agroturystyczne Zamkowa Góra koło Baranowicz
Tu spędzić można niezapomniane chwile w podróży sentymentalnej po Kresach
Kontakt : Teresa Nowicka-Puchalska , Puchalski Jerzy
Tel. 375/296 462 447
375/163 45 67 95
e-mail: zamkovaja_qora@tut.by
Doskonała baza wypadowa do odwiedzenia Mira, Nowogródka, Nieświeża, Zaosia .
Husaki lata 30 Osadnicy Zygmunt Wenzel, Teodor Hołowenko i Stanisław Nowicki z rodzinami.
Husaki lata 30
Osadnicy Zygmunt Wenzel, Teodor Hołowenko i Stanisław Nowicki z rodzinami.

„Jakże tam wszystko do nas należało,
Jak pomnim wszystko, co nas otaczało,
Od lipy, która koroną wspaniałą
Całej wsi dzieciom użyczała cienia
Aż do każdego strumienia, kamienia,
Jak każdy kątek ziemi był znajomy
Aż po granicę, po sąsiadów domy.”

/How we remember all that was around:
From the linden,that, so, splendidly crowned
On village children kind shadow had thrown ,
Even to every small stream, every stone .
How every nook was familiar and dear,
Up to its boundary , the neighbours’ homes near ! /

Życie pisze ciąg dalszy …

 

Z PODRÓŻY DO BRZEŚCIA

Do miasta urodzenia Mamy Jadwigi Duplickiej pojechałem w czerwcu 2011 roku , ze względu na kolejki na granicy pojechałem pociągiem , zatrzymałem się u Zofii Antonowicz z domu Nowicka /wnuczka Nikodema Nowickiwgo , brata mojego dziadka Stanisława/ .Dzisiejszy Brześć to ok. 300 tys. miasto nadgraniczne leżące na terytorium Białorusi . Jechałem do Brześcia w poszukiwaniu śladów przedwojennej Polski i częściowo mi się to udało . Mama z rodzicami oraz siostrą Janiną mieszkała w Brześciu na ulicy 9-tego Lutego 33 , obecnie ulica Puszkinskaja za torami . Chodziła do szkoły podstawowej nr 5 na ulicy Jasnej /dzisiaj Swietłaja, kierownikiem szkoły był Pan Szymon Kamiński . Należeli do Parafii Najświętszej Marii Panny przy ulicy Jasnej , dzisiaj to zaułek Łomonosowa, proboszczem parafii był Ks. Wacław Piątkowski . W czerwcu 1939 roku Jadwiga Duplicka przystępuje do Pierwszej Komunii Świętej . Odwiedziłem te wszystkie miejsca , porobiłem zdjęcia , spotkałem się z Panią Ireną Tyszuk z domu Kasperowicz , która mieszka w Brześciu od przedwojny , kiedy to z rodzicami mieszkali na ulicy Wiśniowej . Bardzo dobrze pamięta tamte czasy , uzyskałem od niej wiele cennych informacji . Z Walerym mężem Zosi oraz synem Saszą i kolegą Wiaczesławem pojechaliśmy do Hremiaczy , gdzie Babka moja Klementyna Tępczyk z rodzicami i siostrami mieszkała przed zamążpójściem , po ślubie w czerwcu 1928 roku w Kościele w Wołczynie , wyjechała z mężem Wacławem Duplickim do Brześcia . To że Brześć nad Bugiem to Nasze miasto Rodzinne po tej Podróży jestem jeszcze bardziej przekonany . Duże Dziękuję dla Zosi i Jej Rodziny za serdeczne przyjęcie . 

Przedwojenny Brześć nad Bugiem , widok z ulicy Mickiewicza
Przedwojenny Brześć nad Bugiem , widok z ulicy Mickiewicza
Brześć ulica Jasna , Szkoła Podstwowa nr 5 gdzie uczęszczała Jadwiga Duplicka
Brześć ulica Jasna , Szkoła Podstwowa nr 5 gdzie uczęszczała Jadwiga Duplicka
Za torami zaczynała się przedwojenna ulica 9-Lutego dzisiaj jest to przedłużenie ulicy Puszkińskiej
Za torami zaczynała się przedwojenna ulica 9-Lutego
dzisiaj jest to przedłużenie ulicy Puszkińskiej
Brześć ulica Jasna obecnie Swietłaja , Szkoła Podstwowa nr 5 gdzie uczęszczała Jadwiga Duplicka
Brześć ulica Jasna obecnie Swietłaja , Szkoła Podstwowa nr 5 gdzie uczęszczała Jadwiga Duplicka
Za torami po prawej stronie znajduje się cmentarz katolicki , znajdują się tam groby Polaków pochowanych przed wojną
Za torami po prawej stronie znajduje się cmentarz
katolicki , znajdują się tam groby Polaków pochowanych przed wojną
Kwatera żołnierzy Polskich , którzy zginęli w wojnie z bolszewikami
Kwatera żołnierzy Polskich , którzy zginęli w wojnie z bolszewikami
Kościół pod wezwaniem Najświętszej Marii Panny wnętrze Kościoła
Kościół pod wezwaniem Najświętszej Marii Panny
wnętrze Kościoła
Zaułek Łomonosowa , kościół i z prawej plebania obecnie proboszczem jest Ks. Tadeusz Olszewski
Zaułek Łomonosowa , kościół i z prawej plebania
obecnie proboszczem jest Ks. Tadeusz Olszewski
W latach 20-stych ub. wieku przy ulicy 9-Lutego istniała kolonia domów żydowskich do dzisiaj zachował się jeden z nich
W latach 20-stych ub. wieku przy ulicy 9-Lutego istniała kolonia domów żydowskich
do dzisiaj zachował się jeden z nich
Pani Irena Tyszuk rocznik 1925 od niej uzyskałem wiele cennych informacji o przedwojennej Kijewce
Pani Irena Tyszuk rocznik 1925
od niej uzyskałem wiele cennych informacji o przedwojennej Kijewce
Hremiacze to tutaj mieszkała rodzina Tępczyków z Wiaczesławem z Brześcia
Hremiacze to tutaj mieszkała rodzina Tępczyków
z Wiaczesławem z Brześcia
Hremiacze , spacer po wsi Walery , Sasza i Wiaczesław
Hremiacze , spacer po wsi
Walery , Sasza i Wiaczesław
W Hremiaczach na końcu wsi jeziorko wg. informacji mieszkańców było już przed wojną
W Hremiaczach na końcu wsi jeziorko
wg. informacji mieszkańców było już przed wojną
Kościół Świętej Trójcy w Wołczynie po wielu latach doczekał się wreszcie remontu
Kościół Świętej Trójcy w Wołczynie
po wielu latach doczekał się wreszcie remontu
Brześć Kuzynki Teresa i Zofia na ulicy 3-go Maja /obecnie Puszkinskaja
Brześć Kuzynki Teresa i Zofia na ulicy 3-go Maja /obecnie Puszkinskaja
Brześć ulica Dąbrowskiego /obecnie Sowietskaja wieczorny spacer z Jula , Władimirem i córką Walerią
Brześć ulica Dąbrowskiego /obecnie Sowietskaja
wieczorny spacer z Jula , Władimirem i córką Walerią
Z Teresą przy dawnej ulicy 3-go Maja , kwasem gasimy pragnienie bo słońce podczas spaceru po Brześciu grzało bardzo mocno
Z Teresą przy dawnej ulicy 3-go Maja , kwasem gasimy pragnienie
bo słońce podczas spaceru po Brześciu grzało bardzo mocno